234xs

Filtre répartiteur Stéréo 2/3 voies, Mono 4 voies avec connecteurs XLR

Grandes images

Plus de son pour vos amplificateurs et enceintes

Le secret pour obtenir un excellent son des enceintes réside dans le filtre répartiteur que vous utilisez. Avec le filtre répartiteur dbx® 234xs, vous bénéficierez d'excellentes performances, d'un bruit ultra-faible, d'une fiabilité à toute épreuve et de quatre décennies de savoir-faire et d'expertise dbx dans la fabrication des meilleurs processeurs au monde. Le 234xs utilise des filtres de précision pour séparer le signal audio et diriger les fréquences appropriées vers vos transducteurs d'enceintes. En dirigeant uniquement les bandes de fréquences spécifiques vers chaque transducteur, le 234xs laisse vos amplificateurs libres d'utiliser leur puissance maximale sur le signal utile, éliminant la distorsion et donnant à votre système de sonorisation un son plus propre et de meilleure qualité.

Le dbx 234xs est un filtre répartiteur double canal avec toutes les fonctionnalités que l'on attend d'un produit professionnel. Il dispose de filtres Linkwitz-Riley 24 dB par octave, de commandes de gain de sortie indépendantes pour l'adaptation des niveaux, d'une inversion de phase de sortie, d'un filtre coupe-bas 40 Hz et d'une sommation mono optionnelle de la sortie basse fréquence (caisson de graves). Chaque détail de la conception traduit une grande précision, des commandes crantées robustes aux entrées et sorties XLR de haute qualité.

Recommandé pour : Portable.

Caractéristiques

  • Entrées et sorties symétriques sur XLR
  • Commutateurs de mode pour fonctionnement mono 4 voies ou stéréo 2 voies/3 voies
  • Sortie basses fréquences sommée (caisson de graves)
  • Commutateur de plage x10 sur les deux canaux
  • Filtre coupe-bas 40 Hz sur les deux canaux
  • Commutateur d'inversion de phase sur toutes les sorties
  • Réglages de niveau individuels sur toutes les sorties
  • Filtres Linkwitz-Riley 24 dB par octave (norme professionnelle)
  • Les LED d'état Stéréo/Mono indiquent le mode sélectionné
  • Garantie dbx® de 2 ans pièces et main-d'œuvre en standard
  • Approuvé CSA NRTL/C
  • Conforme CE

Téléchargements

Documents
  Langue Taille Téléchargé
file type icon 234xs Dessin CAD avant
en mis à jour : avr. 2026
en  224 ko avr. 2026
file type icon 234xs Dessin CAD arrière
en mis à jour : avr. 2026
en  192 ko avr. 2026
file type icon 234xs Gabarit de découpe-English
en mis à jour : avr. 2026
en  1,6 Mo avr. 2026
file type icon 234xs Manuel de l’utilisateur-Français
fr mis à jour : avr. 2026
fr  1,13 Mo avr. 2026
file type icon 234xs Manuel de l’utilisateur-Spanish
es mis à jour : avr. 2026
es  1,06 Mo avr. 2026
file type icon 234xs Manuel de l’utilisateur-English
en mis à jour : avr. 2026
en  2,32 Mo avr. 2026

Si l'un des liens ci-dessus affiche des caractères étranges dans votre navigateur, faites un clic droit sur le fichier pour l'enregistrer sur votre ordinateur.

Caractéristiques techniques

Input Connectors XLR
Input Type Electronically balanced/unbalanced, RF filtered
Input Impedance Balanced >50k ohm, unbalanced >25k ohm
Max Input >+22dBu balanced or unbalanced
CMRR >40dB, typically >55dB at 1kHz
Output Connectors XLR
Output Type Impedance-balanaced/unbalanced, RF filtered
Output Impedance Balanced 60 ohm, unbalanced 30 ohm
Max Output >+21dBu balanced/unbalanced into 2k ohms or greater
Bandwidth 20Hz to 20kHz, +/-0.5dB
Frequency Response < 3 Hz to > 90 kHz, +0/-3 dB
Signal-to-Noise Ratio Ref: +4 dBu, 22 kHz measurement bandwidth
Signal-to-Noise (Stereo Mode) >94dB (Low Output), >93dB (Mid Output), >90dB (High Output)
Signal-to-Noise (Mono Mode) >94dB (Low Output, Low/Mid Output); >92dB (High/Mid Output); >88dB (High Output)
Dynamic Range > 106 dB, unweighted, any output
THD+Noise < 0.004% at +4 dBu, 1 kHz; < 0.04% at +20 dBu, 1 kHz
Interchannel Crosstalk < -80 dB, 20 Hz to 20 kHz
Crossover Frequencies (Stereo Mode) Low/Mid: 45 to 960 Hz or 450 Hz to 9.6 kHz (x10 setting); Low/High: 45 to 960 Hz or 450 Hz to 9.6 kHz (x10 setting); Mid/High 450Hz to 9.6kHz (x10 setting)
Crossover Frequencies (Mono Mode) Low/Low-Mid: 45 to 960 Hz or 450 Hz to 9.6 kHz (x10 setting); Low-Mid/High-Mid: 450 Hz to 9.6 kHz; High-Mid/High: 450 Hz to 9.6 kHz
Crossover Filter Type Linkwitz-Riley, 24 dB/octave, state-variable
Low cut Switch Activates 40 Hz Butterworth, 12 dB/octave high-pass filter, one switch per channel.
Phase Invert Switch Inverts the phase at the output, one switch per output.
x1 / x10 Switch Multiplies the low-high(mono: low/mid and high/mid) crossover frequency range of the front-panel markings by a factor of 1 or 10, one switch per channel.
Mode Switch Selects stereo/mono and 2/3/4-way operation
LF Sum Switch Selects normal (stereo) or mono-summed low frequency operation and disables Ch 2’s low output phase invert LED to indicate that this output is not operational in the LF sum mode.
Indicators Stereo Operation (Green); Mono Operation (Yellow); Low Cut (Red-per channel); x10 (Green-per channel); Phase Invert (Red-per output)
Operating Voltage 100-120 VAC 50/60Hz; 120 VAC 60Hz 230 VAC 50/60Hz
Operating Temperature 32°F to 113°F (0°C to 45°C)
Power Consumption 15W
Power Connector IEC receptacle
Dimensions 1.75" H X 19" W X 6.9" D (4.4cm x 48.3cm x 17.5cm)
Unit Weight 4.0 lbs. (1.8 kg)
Shipping Weight 5.8 lbs. (2.6 kg)

News

Assistance/FAQ

234xs FAQ

Dois-je régler le commutateur X10, situé sur la face arrière de mon filtre répartiteur, sur la position « In » ?

Vous ne devez régler ce paramètre sur la position « In » que lorsque la fréquence de coupure souhaitée est plus élevée que celle pouvant être sélectionnée à partir des commandes de la face avant. Lorsque le bouton X10 est en position « In », la fréquence de coupure réglée sera 10 fois plus élevée que celle indiquée par la sérigraphie autour du potentiomètre « XOVER FREQ ».

Dois-je appuyer sur le bouton LF Sum ?

La fonction LF Sum n'est utilisée que lorsque vous employez un système de façade stéréo associé à un départ de caisson de basses mono. Ce départ mono peut être un caisson de basses amplifié mono, plusieurs caissons de basses amplifiés mono raccordés en parallèle (en guirlande), un amplificateur en mode ponté avec deux caissons de basses connectés en parallèle, voire plusieurs amplificateurs pontés connectés en parallèle. En résumé, chaque fois que vous utilisez un système FOH stéréo ne nécessitant qu'un seul départ de caisson de basses.

Dois-je enfoncer les commutateurs d'inversion de polarité situés en face avant de mon filtre répartiteur ?

Ces commutateurs inversent la polarité des sorties. Chaque sortie dispose de son propre commutateur d'inversion de polarité. Ils ne doivent être actionnés que si le fabricant des enceintes le recommande ou si vous avez un problème de polarité quelque part dans votre chaîne de signal. L'inversion de polarité est un déphasage de 180 degrés. Si certains transducteurs des enceintes sont en opposition de polarité, le système peut sonner creux, sembler manquer de basses fréquences ou sonner très « phasé ». Ces commutateurs peuvent s'avérer très utiles lorsque vous êtes pressé par le temps, prêt à commencer le spectacle et que vous remarquez un problème de polarité. Avec ces commutateurs, vous pouvez rapidement remettre le système en phase et être prêt à poursuivre le spectacle.