• dbx
  • produtos
    • 500 Series
      • 510
      • 520
      • 530
      • 560A
      • 580
    • Personal Monitor Control
      • PMC16
      • TR1616
      • PS6
    • ZonePRO
      • 1260
      • 1261
      • 1260m
      • 1261m
      • 640
      • 641
      • 640m
      • 641m
    • Feedback Suppression
      • AFS2
      • DriveRack 260
      • iEQ15
      • iEQ31
    • Microphone Preamps
      • 286s
      • 676
      • 580
    • Dynamics Processors
      • 166xs
      • 266xs
      • 560A
      • 520
    • Crossovers
      • 223s
      • 223xs
      • 234s
      • 234xs
    • Equalizers
      • 131s
      • 215s
      • 231s
      • 1215
      • 1231
      • 2231
      • iEQ15
      • iEQ31
      • 530
    • Subharmonic Synthesis
      • DriveRack 260
      • DriveRack PA2
      • 510
    • Accessories
      • db10
      • db12
      • PB48
      • RTA-M
      • PS6
      • Di1
      • DJDI
      • CT-2
      • CT-3
      • DI4
    • Produtos Descontinuados
  • Case Studies
    • novidades
  • onde comprar
  • compre
  • treinamento
  • suporte
    • Conecte-se
    • Central de Ajuda 24/7
    • software
    • Downloads
    • Garantia
    • registro de produto
    • Service
  • Idioma/Região
    • English (US)
    • عربي (Arabic)
    • Danish
    • Deutsch (German)
    • Greek
    • Español (Spanish)
    • Français (French)
    • עברית (Hebrew)
    • हिन्दी (Hindi)
    • Bahasa (Indonesia)
    • Italian
    • 日本語 (Japanese)
    • Khmr (Cambodia)
    • 한국어 (Korean)
    • Nederlands (Dutch)
    • Polish
    • Português
    • selected Português (Brasil)
    • Русский (Russian)
    • Swedish
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Türkçe (Turkish)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • 中文 (Chinese)
    • 繁體中文 (Traditional Chinese)

Spanish Downloads

  • Manual do Usuário
  • Folheto Técnico
  • Guia de Aplicação
  • Guia de Inicialização Rápida
  • Lista de Configurações
  • Outros Documentos
  • Brochura
  • Manual de Instalação
  • Esquema
  • Manual de Serviço
  • Lista de Partes
  • Procedimento de Calibração
  • Arquivos CAD
  • Desenho Frente CAD
  • Desenho Traseira CAD
  • Folheto de Segurança
  • Guia de Referência Rápida
  • Guia de Referência VoIP
  • {owners_manual: "Manual do Usuário", cut_sheet: "Folheto Técnico", quickstart_guide: "Guia de Inicialização Rápida", quick_reference_guide: "Guia de Referência Rápida", application_guide: "Guia de Aplicação", install_guide: "Manual de Instalação", preset_list: "Lista de Configurações", parts_list: "Lista de Partes", service_manual: "Manual de Serviço", calibration_procedure: "Procedimento de Calibração", cad_files: "Arquivos CAD", cad_drawing_front: "Desenho Frente CAD", cad_drawing_rear: "Desenho Traseira CAD", safety_sheet: "Folheto de Segurança", other: "Outros Documentos", photo: "Foto", voip_reference_guide: "Guia de Referência VoIP", spec_sheet: "Folha de Especificações"}
  • Folha de Especificações
Harman Professional
  • AKG
  • AMX
  • BSS
  • Crown
  • Flux
  • JBL
  • Lexicon
  • Martin
  • Soundcraft
© 2026 HARMAN Todos os direitos reservados
receba nossas novidades • software • onde comprar • Careers • suporte • Política de Privacidade • termos de uso • Sitemap

 

 

×